These Terms of Service set out the rules for using lajkonikalkohole.pl and the services provided on it by electronic means. They constitute the terms referred to in Art. 8 of the Polish Act of 18 July 2002 on Providing Services by Electronic Means (consolidated text: Journal of Laws 2024, item 1513, as amended).
§ 1. Service provider and contact
- The Website is owned and operated by Lajkonik Alkohole Łukasz Bylica, ul. św. Barbary 59, 32-020 Wieliczka (office and warehouse: ul. Biskupińska 26, 30-732 Kraków), Poland, NIP (tax ID) 6831853760, REGON 122553256 (the “Provider”).
- Contact: email dystrybucja@lajkonikalkohole.pl, phone +48 501 22 10 80, postal address: ul. św. Barbary 59, 32-020 Wieliczka (office and warehouse: ul. Biskupińska 26, 30-732 Kraków).
§ 2. Definitions
- Website – the website at lajkonikalkohole.pl, in Polish and English.
- User – an adult individual using the Website, including on behalf of, or for, a Business.
- Business – an entity carrying on business or professional activity (e.g. a restaurant, wholesaler, retail chain, importer or company ordering corporate gifts).
- Form – the multi-step trade inquiry form available on the Website.
- Logo – an image file uploaded by the User in the Form showing a mark, logotype or other sign.
§ 3. Nature of the Website
- The Website is informational and is used to establish trade cooperation with Businesses: HoReCa, wholesale, retail chains, export, corporate gifts and private-label production.
- The Website does not sell alcoholic beverages or accept orders, and does not sell to consumers. Sales contracts are concluded outside the Website, only with Businesses entitled to trade in or purchase alcoholic beverages for the relevant purpose, on individually agreed terms.
- Content relating to alcoholic beverages is intended for adults only and serves as trade information. The Provider does not encourage alcohol consumption.
§ 4. Electronic services
The Provider offers the following services free of charge:
- Browsing the Website – access to information about the brands, products and forms of cooperation. The agreement is concluded when the User enters the Website and confirms they are of age, and terminates when they leave it.
- Inquiry Form – sending a trade inquiry, including a request for an offer, price list, samples or catalogue. The agreement is concluded when the Form is sent and expires when we reply or talks end.
- Catalogue request – sending a catalogue or offer materials to the email address provided (or, if agreed, in print). The agreement expires once the materials are sent.
The User may stop using any service at any time by leaving the Website or asking us to stop handling their inquiry and delete their data.
§ 5. Technical requirements
- To use the Website you need a device with internet access, an up-to-date browser (e.g. Chrome, Firefox, Safari, Edge) with JavaScript and browser storage (cookies, localStorage, sessionStorage) enabled and, to receive a reply, an active email address.
- An uploaded Logo must be in PNG, JPG, SVG or PDF format and no larger than 10 MB.
- Disabling browser storage may prevent the Website from remembering your age confirmation, cookie choices or the draft of the Form.
§ 6. Risks of using electronic services
As required by Art. 6 of the Act on Providing Services by Electronic Means, we inform you that using the internet involves risks such as malware, phishing, spam and interception of data on unsecured networks. The Website uses encrypted HTTPS connections. We never ask for passwords or payment card details. We recommend using up-to-date software and antivirus protection and checking that messages in our name come from the lajkonikalkohole.pl domain.
§ 7. Age requirement and acting for a Business
- Only persons aged 18 or over may use the Website. Before entering, the User confirms their age at the age gate. The confirmation is stored in the browser for 30 days.
- By sending the Form, the User confirms that they are at least 18 and are acting on behalf of, or for, a Business and are authorised to do so.
- The Provider may refuse or stop handling an inquiry if it has reasonable doubts about the User’s age, authority or the Business’s entitlement to trade in alcoholic beverages.
§ 8. Rules of use
- The User must use the Website lawfully and in accordance with these Terms and good practice.
- Providing unlawful content is prohibited, in particular content that infringes third-party rights (including copyright and trademark rights), is offensive, discriminatory or misleading, is aimed at minors, or breaches the rules on alcohol advertising.
- In particular, it is prohibited to upload malware, send spam or unsolicited commercial communications via the Form, submit another person’s data without authorisation, circumvent anti-spam measures, or scrape content in a way that overloads the Website.
- The Provider may remove content breaching paragraphs 2 or 3, block submissions from a given source and refuse to handle such an inquiry.
§ 9. Logos and content uploaded with the Form
- By uploading a Logo, brand name or label text, the User represents and warrants that they, or the Business they represent, hold all rights (including economic copyright and trademark rights) or permissions needed to use them as described in paragraph 2, and that such use does not infringe third-party rights or the law.
- The User grants the Provider a free, non-exclusive, non-transferable licence to use the Logo and uploaded content solely to prepare a visualisation, quote and offer for the Business, covering: storing and copying in computer memory, uploading to an internal network, graphic adaptation within the visualisation, and sharing with subcontractors (e.g. a design studio, producer or label printer) for the same purpose only. The licence lasts for the duration of business talks and the retention period stated in the Privacy Policy.
- The Provider acquires no rights to the Logo or the User’s marks. It will not use them for promotion, in a portfolio or in any other way without the Business’s separate, express consent.
- Logo files are deleted after 12 months if no cooperation follows, or earlier at the User’s request.
- Visualisations are for illustration only. Colours, proportions, materials and finish of the final product may differ. The final label design requires a separate agreement and a check of regulatory compliance, including food labelling, alcoholic beverage labelling and excise stamp rules.
- Copyright in visualisations prepared by the Provider (excluding the User’s Logo) belongs to the Provider. The Business may use them internally to evaluate the offer.
- The Provider may refuse to prepare a visualisation if the uploaded content may infringe third-party rights or the law, including the Polish Act on Upbringing in Sobriety and Counteracting Alcoholism.
- If a third party brings claims against the Provider relating to a Logo or content uploaded by the User, the Business on whose behalf the User acted shall indemnify the Provider and cover reasonable defence costs, to the extent the claim results from the warranties in paragraph 1 being untrue.
§ 10. Intellectual property in the Website
The Website content, including texts, photos, graphics, layout and the Lajkonik, Wawelskie, Wielickie Pils and Grzaniec Wawelski signs, is protected by copyright or industrial property law. Copying or using it beyond permitted use requires the prior written consent of the Provider or the relevant rights holder.
§ 11. Product, price and offer information
- Information on products, prices, volumes, lead times and terms of cooperation presented on the Website or in automatic replies is not an offer within the meaning of Art. 66 of the Polish Civil Code. It is an invitation to enter into negotiations (Art. 71 of the Civil Code).
- A binding offer or contract requires a separate document sent by the Provider after reviewing the inquiry.
- Product range, recipes, packaging and availability may change. Product photos are for illustration only.
§ 12. Complaints
- Complaints about the Website and electronic services may be sent by email to dystrybucja@lajkonikalkohole.pl or by post to ul. św. Barbary 59, 32-020 Wieliczka (office and warehouse: ul. Biskupińska 26, 30-732 Kraków).
- A complaint should include contact details, a description of the problem and, if possible, when it occurred and the device and browser used.
- The Provider will handle the complaint within 14 days of receipt and reply to the address it was sent from or another address indicated. If the complaint needs to be completed, the deadline runs from receipt of the missing information.
- Complaints about products and trade contracts are handled under those contracts.
§ 13. Liability
- The Website services are free and informational. The Provider makes every effort to keep information accurate and up to date but does not guarantee that it is complete or fit for any particular business purpose.
- The Provider may temporarily restrict access to the Website for technical reasons, including maintenance, updates or security.
- In relations with Businesses, to the fullest extent permitted by law, the Provider is not liable for loss of profit, indirect damage, the consequences of business decisions made solely on the basis of Website content or visualisations, interruptions beyond the Provider’s control, the User’s equipment and software, or content provided by the User.
- The limitations in paragraph 3 do not apply to damage caused intentionally (Art. 473 § 2 of the Civil Code) or where mandatory law provides otherwise, including for individuals concluding a contract directly related to their business where the contract is not of a professional nature for them (Art. 385⁵ of the Civil Code).
§ 14. Personal data and cookies
The processing of personal data is described in the Privacy Policy and the use of cookies and similar technologies in the Cookie Policy. We send trade offers by email only with separate consent, as required by Art. 398 of the Polish Act of 12 July 2024 – Electronic Communications Law.
§ 15. Governing law and disputes
- These Terms and the agreements for services provided on the Website are governed by Polish law.
- Disputes with Businesses will be resolved by the common court competent for the Provider’s registered office, unless mandatory law provides otherwise.
§ 16. Final provisions
- These Terms are available free of charge on the Website in a form that allows them to be downloaded, stored and printed.
- The Provider may amend these Terms for valid reasons, in particular changes in the law, Website features or the way services are provided. Changes take effect on the date stated in the new version, at least 7 days after publication, unless the change is required by law or relates to security. Inquiries sent before a change are handled under the previous version.
- In the event of any discrepancy between the Polish and English versions, the Polish version prevails.
- These Terms are effective from 1 November 2026.












